April 2010: Im Biergarten modeln (PNP)

Zur bayerischen Lebensart gehört auch Tracht.

 

Trachten sind zeitlos - dennoch setzen Designer auch hier mit jeder Saison zunehmend auf raffiniertere Akzente. Und - der Nischenmarkt boomt. Die PNPhat die wichtigsten Modetrends
für die Biergartensaison heuer herausgearbeitet.

 

Perfekte Passform, liebevolles Design, überzeugende Lederqualitäten und ein harmonisch-ausgewogenes Farbspektrum sind die Grundpfeiler, auf die Spieth&Wensky setzen, die damit auch auf der internationalen Trachtenmesse in Salzburg sehr erfolgreichwaren. Die Macher aus Obernzell favorisieren diverse Grün- und Brauntöne. Dazwischen funkeln und glitzern Metallaccessoires, Applikationen und kleine Strassdetails. Rubinrote Farben und edle Rosendetails auf Dirndlstoffen sowie tonig gewebte Seiden finden neben Beerenfarben ihren Platz. Das frische Bild setzt sich bei modisch geschnittenen Lederhosen und Blusen fort, traditionell verarbeitet und robust umgesetzt. 

 

Sehr frisch und edel wirkt das Dirndl, das Designerin Antonie Freundorfer aus Rain bei Straubing extra für unsere PNP-Leserinnen entworfen hat: Der gelbe Seidenstoff mit eingewebtem Muster ist am Mieder mit Silberborten und Strass besetzt. Neuer Trend: Fransen an Mieder und Schürze. Duftig wie das Dirndl ist die bestickte Chiffonbluse im Carmenlook. Antonies Markenzeichen: zwei Herzerl auf den Schürzenbändern. 

 

„Für immer jung" - so will da' Gamsnberger aus Rimbach bei Eggenfelden seine Kunden mit traditionell-extravaganten Kreationen einkleiden. Da sind freche kurze Lederhosen mit Rosen zu finden, leichte Leinenwesten und vor allem trachtige Accessoires wie Schals, Tücher, Schmuckund (Handy)Taschen, die Ton in Ton getragen werden. Die Bandbreite der Dirndl reicht von traditionellen Farben wie Marine und Rot bis zu denTrendfarben Lila, Türkis und Pink. Für besondere Anlässe sind der edle Trachtenanzug mit Seidenweste und das Dirndl mit tiefem Ausschnitt passend. 

 

"Back to the roots" lautet die Devise bei Berwin&Wolff. Das Ebersberger Unternehmen konzentriert sich auf Dirndl, trachtige Sommerkleider, Mieder und Jacken mit passenden Bahnen-, Faltenoder Godet-Röcken sowie Röcken in leichter A-Form mit breitem Sattel. Komplettiert wird die Kollektion durch Strickjacken. Superbequem sind auch die Dirndl-Oberteile mit Stretchanteil. Wichtig: Authentizität. Heuer in den Farbkombis Flieder/Tanne, Zitrone/Grün, Grau/ Rosa, Hellgrün/Dunkelgrau, Hibiskus/Rosa / Mittelbraun und Pflaume/Weiß/Apfel. Vichykaros, Streifen, Blaudruckmotive, zarte Millefleurs, Paisleys, Jacquards und Ausseermuster ergänzen den Look. 

 

Inspiriert vomalpinen Lifestyle und dem rauen Charme Tirols entstehen beim Kitzbüheler Unternehmen Sportalm unverwechselbare Kreationen, die mit "wahren Werten" umschrieben werden. Mit Liebe zum handgefertigten Detail setzen sie beständig Kontrapunkte zum flüchtigen Jetzt.